-
1 преднамеренное искажение данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преднамеренное искажение данных
-
2 data corruption
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > data corruption
-
3 biasing
искажение ( данных)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > biasing
-
4 data garbling
-
5 data garbling
-
6 data mutilation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > data mutilation
-
7 corruption
data corruption — искажение данных; порча данных
-
8 corruption
data corruption — искажение данных; порча данных
English-Russian dictionary of Information technology > corruption
-
9 data corruption
искажение данных; повреждение данных; нарушение целостности данныхАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > data corruption
-
10 transmission corruption
искажение при передаче, искажение данных при передачеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > transmission corruption
-
11 artifacting
искажениепорча или искажение данных изображения, что приводит к общему ухудшению качества проекта. Примером может служить блочность (распад на квадраты) изображения при использовании чрезмерной JPEG-компрессии.English-Russian terms in computer graphics and 3D > artifacting
-
12 transmission corruption
искажение при передаче; искажение данных при передаче; передача искажённых параметровАнгло-русский словарь по машиностроению > transmission corruption
-
13 data corruption
English-Russian dictionary of computer science > data corruption
-
14 data corruption
Большой англо-русский и русско-английский словарь > data corruption
-
15 data corruption
искажение данных, проф. порча данныхEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > data corruption
-
16 data corruption
искажение данных; порча данных -
17 data corruption
искажение данных
нарушение целостности данных
повреждение данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
нарушение целостности данных
Искажение информации, которое приводит к изменению ее структуры и потере части данных.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
повреждение данных
Нарушение целостности данных.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data corruption
-
18 data garbling
1) Вычислительная техника: намеренное искажение данных, (намеренное) искажение данных2) Сетевые технологии: искажение данных -
19 holding
блокировка (для защиты)
Устройство, объединяющее одно или несколько защитных устройств или аппаратов с системой управления и/или всей или частью электросети, питающей машину.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]Тематики
EN
группа
Материнская компания со всеми ее дочерними компаниями.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
хранение данных
Режим работы запоминающего устройства после записи или регенерации данных, обеспечивающий возможность их последующего считывания в произвольный момент времени.
[ ГОСТ 25492-82]
хранение данных
Процесс обеспечения целостности, доступности и защищенности данных.
Хранение данных является важной функцией информационной системы и, даже сети. Это связано с тем, что потеря либо искажение данных при НеСанкционированном Доступе (НСД), отказе, катастрофе может иметь самые неприятные последствия. Поэтому в системах и сетях применяется множество технологий хранения и восстановления данных. Особый раздел хранения составляет технология автоматического сохранения данных во время их обработки.
Важнейшим аспектом хранения является резервирование данных. Оно достигается использованием дублирующих Запоминающих Устройств (ЗУ). Например, один и тот же важный файл может храниться на двух и даже трех Магнитных Дисках (МД). Для обеспечения резервирования используется иерархическая память.
Различают три режима хранения данных. Хранение в оперативном режиме требует использования постоянно доступных запоминающих устройств. Хранение в почти оперативном режиме основано на применении устройств, которые могут стать доступными автоматически. Например, при смене роботом Магнитной Ленты (МЛ). Наконец, хранение в автономном режиме подразумевает использование устройств, носители данных в которые вставляются вручную.
Хранение данных необходимо во многих процессах, например при архивировании данных. Временное хранение данных осуществляется с помощью регистров и буферов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- устройства цифр. выч. машин запоминающие
EN
36. Хранение данных
Holding
Режим работы запоминающего устройства после записи или регенерации данных, обеспечивающий возможность их последующего считывания в произвольный момент времени
Источник: ГОСТ 25492-82: Устройства цифровых вычислительных машин запоминающие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > holding
-
20 data holding
хранение данных
Режим работы запоминающего устройства после записи или регенерации данных, обеспечивающий возможность их последующего считывания в произвольный момент времени.
[ ГОСТ 25492-82]
хранение данных
Процесс обеспечения целостности, доступности и защищенности данных.
Хранение данных является важной функцией информационной системы и, даже сети. Это связано с тем, что потеря либо искажение данных при НеСанкционированном Доступе (НСД), отказе, катастрофе может иметь самые неприятные последствия. Поэтому в системах и сетях применяется множество технологий хранения и восстановления данных. Особый раздел хранения составляет технология автоматического сохранения данных во время их обработки.
Важнейшим аспектом хранения является резервирование данных. Оно достигается использованием дублирующих Запоминающих Устройств (ЗУ). Например, один и тот же важный файл может храниться на двух и даже трех Магнитных Дисках (МД). Для обеспечения резервирования используется иерархическая память.
Различают три режима хранения данных. Хранение в оперативном режиме требует использования постоянно доступных запоминающих устройств. Хранение в почти оперативном режиме основано на применении устройств, которые могут стать доступными автоматически. Например, при смене роботом Магнитной Ленты (МЛ). Наконец, хранение в автономном режиме подразумевает использование устройств, носители данных в которые вставляются вручную.
Хранение данных необходимо во многих процессах, например при архивировании данных. Временное хранение данных осуществляется с помощью регистров и буферов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- устройства цифр. выч. машин запоминающие
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data holding
См. также в других словарях:
искажение данных — нарушение целостности данных повреждение данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нарушение целостности данныхповреждение данных EN… … Справочник технического переводчика
искажение цифрового сигнала данных — искажение сигнала Отклонение значений параметров сигнала данных от установленных требований. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины искажения цифрового сигнала данных Синонимы искажение сигнала EN distortion … Справочник технического переводчика
искажение каротажных данных, вызванные влиянием скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole effect … Справочник технического переводчика
ИСКАЖЕНИЕ — (corruption) Введение ошибок в компьютерную информацию в результате случайностей механического характера или какой либо неисправности. Все формы электронного или магнитного накопления данных уязвимы для ошибок, которые могут происходить по… … Словарь бизнес-терминов
искажение бухгалтерской отчетности — Неверное отражение и представление данных в бухгалтерской отчетности в связи с нарушением со стороны персонала экономического субъекта установленных нормативными документами РФ правил ведения и организации бухгалтерского учета и подготовки… … Справочник технического переводчика
искажение информации — Нарушение целостности переданных данных путем несанкционированного удаления, вставки, изменения, изменения порядка следования, повторного использования или задержки. Рекомендация МСЭ Т M.3016.0. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index… … Справочник технического переводчика
искажение — 01.01.71 искажение [ distortion] (2)5): Помеха, ставшая причиной произвольного изменения формы или разборчивости сигнала. 5)Терминологические статьи 01.01.70 и 01.01.71 связаны с одним понятием. Примечание Искажение проявляется в виде эффекта,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искажение цифрового сигнала данных — ИСКАЖЕНИЯ ЦИФРОВОГО СИГНАЛА ДАННЫХ 46. Искажение цифрового сигнала данных Искажение сигнала Е. Distortion Отклонение значений параметров сигнала данных от установленных требований Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искажение цифрового сигнала данных — 1. Отклонение значений параметров сигнала данных от установленных требований Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ИСКАЖЕНИЕ БУХГАЛТЕРСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ — неверное отражение и представление данных в бухгалтерской отчетности в связи с нарушением со стороны персонала экономического субъекта установленных нормативными документами РФ правил ведения и организации бухгалтерского учета и подготовки… … Большой бухгалтерский словарь
Искажение бухгалтерской отчетности — неверное отражение и представление данных в бухгалтерской отчетности в связи с нарушением со стороны персонала экономического субъекта установленных нормативными документами Российской Федерации правил ведения и организации бухгалтерского учета и … Официальная терминология
